sounds an odd sort of injury/condition. Both quads? any clues as to cause?
Not really. Suspect it is just lack of long distance training and hips getting tired of lifting legs after a while. Could also be muscle imbalance - backs of legs too strong relative to quads.