Note
X-rays show nothing wrong with the feet, got a steroid shot in the right one (it's still pretty bad) so within a few days (and with the new bike shoes) hopefully I can start getting back to somewhat normal.
As long as I don't have to use my arm too much.