Your description does not make it clear what happened. The splits indicate that you lost 45 seconds or so, but the route looks absolutely fine. Were you standing still for a bit or something?
I think the route needs adjusting. I was farther west than indicated prior to crossing the road, had the long knoll on my left. And the whole time I was feeling quite confused, even when I crossed the road. Just lost my focus for a moment.